Con la nostra nuova serie Paperblanks Un'Era a Jinling, realizzata in collaborazione con il Museo d'arte Deji, partiamo per un viaggio alla scoperta dell'antica Cina.
La nostra collaborazione con il Museo d'arte Deji
Una nuova collaborazione
Cicely Mary Barker (1895-1973) è stata un'illustratrice inglese autrice di opere d'arte e poesie di grande ispirazione che siamo onorati di riprodurre, in collaborazione con Frederick Warne & Co. Ltd.
Dalla loro prima apparizione nel 1923, le Fate dei Fiori di Barker continuano a incantare con un senso di meraviglia infantile e un'estetica che tra ispirazione dalla natura, dalla botanica e dalla fervida immaginazione dell'autrice stessa. Lo stile realistico delle Fate dei Fiori di Barker può essere attribuito al fatto che i bambini e le bambine che frequentavano la scuola materna diretta da sua sorella posavano spesso come modelli per le sue illustrazioni. Nate durante l'apice del fascino per le fate tipico dell'epoca vittoriana, le Fate dei Fiori conquistarono il pubblico grazie alle loro raffinate illustrazioni botanicamente accurate e alle poesie che le accompagnavano, godendo di una straordinaria popolarità.
L'illustrazione riprodotta per la nostra serie Fate dei Fiori, intitolata Fata delle Conifere, è un design tratto dalla collezione Fate dei Sentieri di Cicely Mary Barker. È per noi un piacere portare la meravigliosa essenza delle Fate dei Fiori nella nostra collezione Paperblanks Autunno 2025.
Per saperne di più sul Museo d'arte Deji
Una passione condivisa
Collaborare con un'istituzione prestigiosa come il rappresenta per noi un'opportunità stimolante per unire passioni condivise: creare connessioni profonde attraverso l'arte e valorizzare esperienze culturali significative. Insieme, desideriamo creare un ponte fra tradizione narrativa e innovazione creativa. La nostra nuova collezione Deji Art Museum trae ispirazione dalla bellezza senza tempo dei rotoli cinesi dipinti, sviluppando questo ricco quadro narrativo per sbloccare nuove possibilità di scrittura e creatività.
Una collezione esclusiva
Una collaborazione unica
Quando abbiamo scoperto per la prima volta gli iconici libri di Cicely Mary Barker, ne siamo rimasti così affascinati che abbiamo capito subito di voler trovare un modo per catturare l'incantevole bellezza delle Fate dei Fiori nei design dei nostri taccuini. Tuttavia, il vasto repertorio di illustrazioni di Barker rendeva difficile scegliere da dove cominciare. Dopo mesi di ricerche, prove e ispirazione creativa, abbiamo infine deciso di concentrarci sulla Fata delle Conifere. Sapevamo che questa illustrazione, con la sua eleganza senza tempo, sarebbe stata la scelta perfetta per arricchire la nostra collezione Autunno 2025.
Il processo creativo: come nasce il design
Durante lo sviluppo della collezione, il nostro team grafico ha vissuto con entusiasmo l'opportunità di intraprendere un viaggio visivo nella Cina del XVIII secolo. Riprodurre la magnificenza dell'opera originale, con la sua lunghezza e i suoi intricati dettagli, è stato al tempo stesso un privilegio e una sfida. Con così tante scene da cui attingere, sceglierne una sola non è stato facile. Tuttavia, riteniamo di aver colto perfettamente l'essenza delle vivaci strade della Cina di un tempo.
“Questa opera d'arte è un documento storico straordinario per la cultura cinese. È raro trovare un rotolo così antico che raffiguri la vita in Cina di oltre 1.000 anni fa. Il nostro team grafico e il nostro team dirigenziale hanno apprezzato fin da subito la delicatezza degli elementi e la natura poetica e romantica dell'opera, in particolare il paesaggio urbano antico e i personaggi e le azioni rappresentate. È un'autentica un'istantanea che ci offre uno sguardo sulla vita quotidiana ai tempi della dinastia Song”. — Adina Costiuc, Direttrice artistica associata di Paperblanks
Original Artwork “An Era in Jinling” scroll
Il futuro
Mettere in luce il valore culturale di Un' Era a Jinling in collaborazione con il Museo d'arte Deji ha rappresentato una sfida nuova ed entusiasmante, nata da una passione condivisa per la cultura tradizionale cinese e dal desiderio di creare qualcosa insieme. Guardiamo con entusiasmo all'impatto duraturo di questa collaborazione, che celebra e reinterpreta il patrimonio culturale attraverso il design. Ci auguriamo che il design Età d'Oro della Prosperità sia solo il primo di molti progetti in collaborazione con il rinomato Museo d'arte Deji.
Presentazione del design
Età d'Oro della Prosperità
Un'Era a Jinling, opera di Feng Ning con iscrizione dei tre imperatori Qing –Qianlong, Jiaqing e Xuantong– è un rotolo dipinto. Capolavoro del patrimonio artistico e culturale cinese, misura più di 10 metri e raffigura il paesaggio urbano, la vita sociale e i costumi di Nanchino, nella Cina della dinastia Song.
Sfoglia i prodotti
Newsletter di Paperblanks
