La Folger Shakespeare Library rende accessibili le storie di Shakespeare, così come il contesto storico e culturale in cui ha vissuto, a chiunque. Sede della più grande collezione shakespeariana al mondo, la Folger è uno spazio che incoraggia il dialogo e in cui la curiosità trova sempre accoglienza. La ricca proposta di mostre, esposizioni interattive e spettacoli coinvolgenti offre innumerevoli occasioni per entrare in contatto con l'universo di William Shakespeare. Attraverso una ricerca innovativa e programmi educativi, la Folger assicura che le opere magistrali di Shakespeare continuino a essere studiate e celebrate.
Siamo lieti di collaborare con la Folger Shakespeare Library, un'istituzione che mette al centro della propria missione la valorizzazione e la conservazione della cultura. Con sede a Washington, D.C., la Folger offre a tutti l'opportunità di avvicinarsi a Shakespeare in modo personale e unico. Grazie a collaborazioni come questa, l'istituzione continua ad ampliare la propria missione, incoraggiando nuovi percorsi di coinvolgimento e connessioni più profonde con le arti.
La prossima volta che andrai a Washington, D.C., non lasciarti sfuggire l'opportunità di visitare questa straordinaria istituzione.
Foto di Lloyd Wolf
“Celebra la bellezza dei libri rari e del Rinascimento inglese grazie a una collaborazione con la Folger Shakespeare Library, sede della più grande collezione shakespeariana al mondo. Le preziose rilegature della straordinaria collezione della Folger creano un ponte tra il mondo di Shakespeare e il nostro. Questa nuova collaborazione presenta la rilegatura dedicata alla Guerra delle Due Rose. Il raro volume include due delle commedie su Enrico VI, che raccontano uno dei periodi più drammatici della storia inglese secondo la narrazione di William Shakespeare”.
“Vi annoterò nel mio libro della memoria”.
— Plantageneto, Enrico VI, Parte I, Atto II, Scena IV
L'ispirazione per il primo design della nostra serie Biblioteca di Shakespeare, First Folio, nasce da quello che è considerato uno dei libri più influenti mai pubblicati. Il First Folio rappresenta la sola fonte attendibile per diciotto opere del Bardo mai pubblicate in precedenza, comprese Macbeth, La tempesta e La dodicesima notte. Per il suo valore storico e il ruolo fondamentale nella conservazione dell’eredità di Shakespeare, sapevamo che riprodurre questa straordinaria rilegatura sui nostri prodotti Paperblanks sarebbe stata la scelta perfetta.
Il nostro design La Guerra delle Due Rose si ispira a una rilegatura del 1907 realizzata dalla legatoria Club Bindery di New York. L'opera originale custodiva due volumi di William Shakespeare: The Whole Contention betweene the two Famous Houses, Lancaster and Yorke e Pericles, Prince of Tyre, entrambi pubblicati nel 1619. The Whole Contention è oggi ritenuta una versione corrotta delle Parti II e III dell'Enrico VI, una delle opere storiche più celebri di Shakespeare.
La missione di Paperblanks è creare un mondo di possibilità, per questo siamo felici di condividere la nostra passione con la Folger Shakespeare Library, un'istituzione che invita tutti a celebrare e onorare le opere di William Shakespeare.
È stato un piacere lavorare con la Folger Shakespeare Library nel corso del tempo, celebrando le opere iconiche e monumentali di William Shakespeare. Il nostro reparto grafico ha avuto il piacere di reinterpretare queste rilegature splendidamente conservate, dando loro una nuova vita attraverso i nostri prodotti Paperblanks.
“Due splendide rilegature antiche, provenienti dalle pregiate sale della Folger Shakespeare Library, uno dei nostri collaboratori di fiducia nel corso del tempo. Il design La Guerra delle Due Rose, con le sue delicate decorazioni, ha immediatamente catturato la nostra attenzione. Il fluire ipnotico degli elementi della cornice è perfettamente bilanciato dall'armonia e dalla simmetria di cinque motivi a forma di croce. Questo intricato labirinto di percorsi immaginari e giocosi ghirigori guida lo sguardo con deliziosa leggerezza, mentre le lamine dorate si stagliano con eleganza sullo sfondo rosso intenso, evocando tempi di grande splendore”. — Adina Costiuc, Direttrice artistica
Siamo entusiasti delle opportunità che il futuro potrà offrirci grazie alla collaborazione con la Folger Shakespeare Library. Insieme a questo istituto, da sempre dedicato alla conservazione delle opere senza tempo di William Shakespeare, potremo far rivivere i capolavori del Bardo in nuovi formati coinvolgenti, capaci di promuovere la creatività e ispirare una nuova generazione di voci letterarie. Dal First Folio alla Guerra delle Due Rose, la ricchezza delle opere a cui potremo attingere rende le possibilità per le nostre prossime rilegature davvero infinite.
Questo straordinario design si ispira a una rilegatura realizzata dal celebre Club Bindery di New York nel 1907. Le ricche decorazioni del volume originale, eseguite da un artigiano appositamente chiamato da Parigi, erano rifinite in oro a 23 carati. All'interno della rilegatura erano custoditi due volumi di William Shakespeare stampati nel 1619: The Whole Contention betweene the two Famous Houses, Lancaster and Yorke e Pericles, Prince of Tyre.
Questo magnifico design decorato in oro proviene da una rilegatura unica attribuita a Christian Samuel Kalthoeber, rilegatore tedesco che lavorava a Londra. Kalthoeber creò la nuova splendida copertina per questa copia del First Folio di Shakespeare intorno al 1800. Il volume Mr. William Shakespeare's Comedies, Histories & Tragedies — First Folio — è uno dei libri più influenti mai pubblicati.