¡Oh, tallos que se enredan sin fin!
¡Oh, brotes, tan serenos en su plegado silencio!
¡Oh, mis adoradas campanillas blancas,
más puras no las hay,
si bien su hermosura es efímera!
¡Oh, guirnaldas frondosas, colgadas
en coronas junto al camino,
cómo no cantar su esplendor!
— Canto del Hada Campanilla, de Fairies of the Wayside
Presentando a Cicely Mary Barker
Élaboration du modèle
La ilustradora inglesa Cicely Mary Barker (1895-1973) consagró su vida al arte y la poesía, y para nosotros es un honor reproducir una de sus obras en el marco de nuestra colaboración con Frederick Warne & Co.
Desde su publicación original en 1923, el libro de las Hadas Flores de Barker maravilla a quien lo descubre por la belleza etérea de sus ilustraciones, inspiradas en la naturaleza, la botánica y la propia imaginación de la artista. El realismo de las Hadas Flores de Barker se debe en gran parte a que la ilustradora usaba como modelos a niños reales de la guardería de su hermana, a los que vestían de hadas. Las Hadas Flores surgieron en pleno apogeo de la fascinación victoriana por las hadas, y los libros de la autora, repletos de ilustraciones botánicas realistas y detalladas acompañadas de poemas, gozaron de gran popularidad.
En este diseño de nuestra serie Hadas Flores reproducimos la ilustración The White Bindweed Fairy que pertenece a la colección Fairies of the Wayside de Cicely Mary Barker. Estamos encantados de contar con la delicada belleza de las Hadas Flores en la colección Paperblanks de otoño de 2025.
Más información sobre The Estate Of Cicely Mary Barker
Cicely Mary Barker (1895–1973) as a teenager - Courtesy of Frederick Warne & Co. Ltd.
Una pasión compartida
El libro de las Hadas Flores de Barker, con su armoniosa combinación de realismo y romanticismo, sigue publicándose a día de hoy, prueba de que la fascinación por lo mágico y lo etéreo sigue viva en lectores de todo el mundo. En Paperblanks, nuestro amor por la narrativa y nuestra admiración por el arte nos inspiran a compartir la belleza de las Hadas Flores con nuevas generaciones, y a evocar la nostalgia de quienes crecieron acompañados por estos seres encantados.
La creación de esta colección exclusiva
Trabajo en común
Cuando descubrimos los fantásticos libros de Cicely Mary Barker, nos gustaron tanto que tuvimos claro que queríamos plasmar la delicada belleza de las Hadas Flores en nuestros diarios, pero el repertorio de ilustraciones era tan amplio que no sabíamos cuál elegir. Finalmente, tras varios meses de pruebas e inspiración creativa, nos decantamos por el Hada Campanilla. Por su elegancia atemporal, supimos que esta ilustración era perfecta para nuestra colección de otoño de 2025.
Desarrollo del diseño
«Diseñar esta cubierta fue como adentrarse en un sueño luminoso. Como homenaje al estilo de Cicely Mary Barker, me propuse combinar la precisión y delicadeza de los motivos botánicos con un halo de fantasía. Cada detalle de este diseño fue trabajado con mimo, y el resultado es una ilustración delicada y llena de magia, fiel al estilo inconfundible de Barker, en suaves tonos pastel, verdes apagados, rosas empolvados y amarillos dorados que evocan una atmósfera natural y etérea.
La protagonista del diseño es el Hada Campanilla, cuyas delicadas alas se entrelazan con campánulas blancas y hojas sagitadas, dando lugar a una perfecta armonía entre el hada y los motivos botánicos que la rodean. La composición conjuga elementos decorativos detallados con otros más sencillos, y sitúa al hada como figura principal sobre un fondo neutro o de textura ligera, de modo que el diseño no quede sobrecargado.
Esta ilustración, que es todo dulzura, consigue reflejar tanto la fidelidad a los motivos botánicos como la atmósfera de fantasía tan propias del estilo atemporal de Barker. Como diseñador de Paperblanks, quería capturar ese sutil diálogo entre naturaleza e imaginación, y crear un mundo en el que la planificación del día a día se impregnase de la magia de los cuentos de hadas». — Mikhail Shepil, diseñador gráfico de Paperblanks
Original Artwork, FLOWER FAIRIES™ © The Estate of Cicely Mary Barker, 1948
El futuro
Esperamos que esta colaboración tan ilusionante sea solo la primera de muchas creaciones conjuntas dentro de nuestra serie Hadas Flores, con la que queremos honrar el legado de Cicely Mary Barker.
Nuestro diseño Hadas Flores
Desarrollo del diseño
«Diseñar esta cubierta fue como adentrarse en un sueño luminoso. Como homenaje al estilo de Cicely Mary Barker, me propuse combinar la precisión y delicadeza de los motivos botánicos con un halo de fantasía. Cada detalle de este diseño fue trabajado con mimo, y el resultado es una ilustración delicada y llena de magia, fiel al estilo inconfundible de Barker, en suaves tonos pastel, verdes apagados, rosas empolvados y amarillos dorados que evocan una atmósfera natural y etérea.
La protagonista del diseño es el Hada Campanilla, cuyas delicadas alas se entrelazan con campánulas blancas y hojas sagitadas, dando lugar a una perfecta armonía entre el hada y los motivos botánicos que la rodean. La composición conjuga elementos decorativos detallados con otros más sencillos, y sitúa al hada como figura principal sobre un fondo neutro o de textura ligera, de modo que el diseño no quede sobrecargado.
Esta ilustración, que es todo dulzura, consigue reflejar tanto la fidelidad a los motivos botánicos como la atmósfera de fantasía tan propias del estilo atemporal de Barker. Como diseñador de Paperblanks, quería capturar ese sutil diálogo entre naturaleza e imaginación, y crear un mundo en el que la planificación del día a día se impregnase de la magia de los cuentos de hadas». — Mikhail Shepil, diseñador gráfico de Paperblanks
Buscar productos
Newsletter de Paperblanks
