Наш новый партнёр — Музей Гетти, музей мирового значения, знаменитый картинами европейских мастеров, историческими рукописями, а также великолепным парком и скульптурами, выставленными в нём.
Коллекция дизайнов, созданная в сотрудничестве с музеем — это ваш пропуск к его шедеврам, начиная с легендарной работы Винсента Ван Гога «Ирисы», вошедшей в наш каталог весны 2022-ого года.
Наше сотрудничество с Музеем Гетти
Схожие стремления
Музей Гетти — это одно из ведущих мировых учреждений в сфере культуры, чья цель — развитие человеческого взаимопонимания с помощью искусства.
«Наше сотрудничество с Музеем Гетти возникло на почве нашего общего желания знакомить людей с исключительными образцами разных форм искусства и ремесла, желания, подкреплённого общей приверженностью высокому качеству.» - Адина Костюк, Руководитель отдела дизайна Paperblanks
Совместные проекты с таким уважаемым учреждением позволят нам совместить наши силы и таким образом использовать удвоенную энергию для создания средств для самовыражения и познания мировой культуры, без которых невозможны взаимопонимание и взаимоуважение.
Эволюция отношений
Музей Гетти и компания Paperblanks состояли в успешных партнёрских отношениях на протяжении многих лет. Посетители всегда могли приобрести наши изделия в магазине при музее.
В 2018-ом году мы пришли к выводу, что настала пора вывести эти отношения на новый виток. Наиболее очевидным следующим шагом было создание особой новой коллекции изделий, украшенных изображениями ценных предметов из собрания музея. Мы исходили из соображения, что, совершив памятное посещение музея, человек захочет приобрести себе на память тот или иной предмет с изображением произведения искусства, которое ему или ей довелось увидеть собственными глазами.
Создания этой особой коллекции дизайнов
Работа вместе
Начав обсуждения в 2018-ом году, мы вскоре вышли на следующий этап — мы приступили к перебору вариантов дизайнов, рассматриванию разных аспектов совместной работы и созданию пробных дизайнов.
Тот факт, что Музей Гетти содержит очень разноликое собрание предметов, многие из которые представляют исключительную историческую ценность, составил определённую сложность, но мы осознавали, что впервые представить это коллекцию ценителям наших изделий мы захотим в виде легко узнаваемого дизайна.
Сотрудники Института исследований Гетти рассматривают материал из коллекции Фотография любезно предоставлена Трастовым фондом Пола Гетти
Разработка начального выпуска
Голландец Винсент Ван Гог (1853-1890) относится к числу наиболее именитых художников в стиле пост-импрессионизма. Его картина «Ирисы» является одним из самых ценных произведений искусства в собрании Музея Гетти. Рассматривая его закрученные мазки, прорисованные формы и насыщенные тона, зритель испытывает нечто, схожее с духовным волнением, которое повлияло на последующее развитие современного искусства.
«Процесс разработки выпуска «Ирисов» совместно с сотрудниками музея характеризовался высокой степенью прямого взаимодействия между двумя нашими организациями, и в конечном итоге дал всем участникам ощущение высокой степени отдачи. В основе этой работы была общая для нас всех философия, что в первую очередь конечные изделия, будь то журналы, пазлы, закладки для книг или холщовые сумки, должны передавать целостность произведения и замысел художника. Мы довольны результатами этой работы и ждём с нетерпением, когда мы сможем объявить наш следующий совместный выпуск.» - Фей Маллетт, Директор отдела маркетинга Paperblanks
Our Ongoing Partnership
Following the success of our initial release with the Getty Museum, we’re excited for what’s next for this natural partnership. With our mutual passions for creating meaningful connections through personal expression and shared cultural experiences, we’re thrilled to develop and offer new co-branded releases with the Getty this year. Through this ongoing partnership we hope to continue to channel our shared philosophies and present a wonderful tool of personal expression for all.
Коллекция «Собрание Музея Гетти»
«Ирисы» ван Гога
Большинство работ Винсента ван Гога, включая его «Ирисы», насыщено цветом и светом, а вот его жизнь была наполнена страданиями.
Широко известный случай, когда Ван Гог отрезал себе ухо, произошёл, когда он страдал от серьёзного психического расстройства, в следствие которого он отдал себя в руки врачей в сумасшедший дом Святого Павла в городе Сан-Реми на юге Франции. В процессе восстановления своих сил он начал рисовать сад при больнице, и среди произведений, созданных им в этот период, «Ирисы» считаются одним из самых важных. Его цветы были детально прорисованы, свидетельствуя о том, что он внимательно изучал предметы перед тем, как переносить их на полотно в стиле, который отличала исключительная степень субъективного восприятия. Сочные цвета, густо нанесённая краска и эффектный декоративный уклон его рисунков передают его ощущение бурлящей силы природы.
«Туристы, прибывающие со всего света, посещают Музей Гетти в надежде полюбоваться на знаменитую картину Ван Гога. Нет ничего удивительного в том, что она — одно из самых любимых произведений в нашем собрании и, зачастую, только зайдя в музей, люди в первую очередь проходят к к ней. Благодаря этому проекту с Paperblanks, «Ирисы» предстанут перед глазами многих новых ценителей и, возможно, подтолкнут многих к более глубокому изучению творчества художника или же к посещению нашего музея.» - Томас Стюарт, Руководитель отдела развития торговли Музея Гетти
Для нас большая честь — то, что эта веховая картина из собрания Музея Гетти теперь существует в виде дизайна Paperblanks. Если у вас когда-нибудь будет такая возможность и вам доведётся оказаться в Калифорнии, мы настоятельно советуем вам посетить это прекрасное учреждение. А также не забывайте, что этот выпуск — только начало нашей совместной работы с Музеем Гетти.
Ancient Illumination
Displaying astounding naturalistic illusionism, the Spinola Hours is one of the most visually sophisticated 16th-century Flemish manuscripts. A true reflection of what makes Paperblanks unique, our new Ancient Illumination series embodies harmonious design with delicate detailing that translate to enhanced beauty on the cover of our Paperblanks journals. We are delighted to partner with Getty to reproduce this richly illuminated manuscript page and its beautiful calligraphy.
The original work contains texts including a calendar of Church holidays, the Hours of the Virgin (a cycle of prayer services devoted to the Virgin Mary), the Office for the Dead, and other prayers, hymns and readings. This particular example augments these contents with a special series of weekday offices and masses, providing even more possibilities for rich illuminations. In the 1700s it belonged to the Spinola family in Genoa, from whom it takes its modern name.
We are honoured to feature this unparalleled example of illumination from the J. Paul Getty Museum as the latest addition to our collaborative collection.
.webp?0307202346)
