« Son nom étant remarquable, elle devait forcément être une fillette remarquable. »

— Astrid Lindgren, à propos de Fifi Brindacier

Notre partenariat avec The Astrid Lindgren Company

Une nouvelle collaboration

Astrid Lindgren (1907-2002), l’une des autrices jeunesse les plus lues au monde, est surtout connue pour son illustre personnage de Fifi Brindacier. Née en Suède, Astrid Lindgren était une humaniste engagée qui a lutté pour les droits des enfants, l’environnement et les animaux. Ses convictions audacieuses trouvent sans doute leur meilleure incarnation dans le personnage de Fifi Brindacier, la petite fille la plus forte et la plus courageuse du monde littéraire.

Fifi Brindacier doit son nom à Karin, la fille de Lindgren, qui a demandé à sa mère de lui écrire une histoire pour se rétablir, alors qu’elle était rentrée malade de l’école. L’autrice a donc improvisé des histoires mettant en scène une fillette dotée d’une force surhumaine et confrontée à de nombreux défis au fil de ses aventures, qu’elle relevait grâce à son courage, sa force, son humour et sa vivacité d’esprit.

Astrid Lindgren a écrit 34 livres à chapitres et 41 livres illustrés, qui se sont écoulés à 170 millions d’exemplaires et ont été traduits dans plus de 100 langues. La popularité de Fifi s’est répandue à travers le monde, faisant d’elle un symbole de liberté, d’imagination et d’humour pour des générations d’enfants.

Nous sommes ravis de nous associer à la Société Astrid Lindgren et de contribuer à perpétuer l’héritage mondial d’Astrid Lindgren et de Fifi Brindacier.

En savoir plus sur Astrid Lindgren Company

Une passion commune

Cette collaboration entre Paperblanks et la Société Astrid Lindgren a été accueillie avec enthousiasme par les deux équipes, qui y ont vu une occasion de saluer le travail extraordinaire d’Astrid Lindgren.

Compte tenu de notre amour commun pour les livres et la narration, ce partenariat mettant en lumière les aventures emblématiques de Fifi Brindacier nous a semblé être le complément idéal pour notre collection Les Manuscrits Estampés.

Création de cette collection exclusive

Un travail d’équipe

Ce fut un véritable plaisir de collaborer avec la Société Astrid Lindgren à l’élaboration de ce modèle. Notre défi était de faire en sorte que notre collaboration se démarque des autres produits dérivés de livres jeunesse, tout en restant fidèle à l’histoire de Fifi Brindacier et à la marque Paperblanks. Nous voulions créer un visuel qui capture l’essence du monde de Fifi Brindacier, tout en conservant la touche personnelle d’Astrid Lindgren. Pour compléter idéalement ce modèle, nous avons eu l’idée d’incorporer une page de sténographie provenant de l’un des nombreux blocs-notes de l’autrice datant de la fin des années 1970.

Élaboration du modèle

L’élaboration de ce modèle a été un véritable plaisir pour notre talentueuse équipe de graphistes, qui avait à cœur de transposer le charme et l’esprit unique de Fifi Brindacier sur une couverture Paperblanks.

Créer une ode à cette fillette remarquable semblait être la meilleure façon de célébrer son 80e anniversaire en 2025, et nous tenions à ce que ce modèle reflète tous les éléments uniques de son monde fascinant.

Notre modèle Paperblanks comprend des illustrations de Fifi accompagnée de son singe de compagnie et de sa maison, la Villa Villekulla, dans des nuances reconnaissables de rose et de vert menthe. L’arrière-plan de notre carnet présente également un doux motif floral typique de la Suède, en hommage à l’héritage de Fifi et d’Astrid Lindgren.

L’avenir

Nous sommes honorés de travailler avec la Société Astrid Lindgren et nous nous réjouissons des perspectives de collaborations futures. Nous espérons que ce modèle rendra hommage à l’héritage d’Astrid Lindgren en incarnant l’esprit remarquable de Fifi Brindacier.

Présentation du design

Astrid Lindgren, Fifi Brindacier

Ce modèle reproduit l’ébauche sténographiée d’un tome de Fifi Brindacier, accompagnée d’illustrations de Fifi et de sa maison unique sur un fond rose et vert menthe. Nous sommes ravis d’accueillir Astrid Lindgren et l’emblématique Fifi Brindacier dans notre Collection Les Manuscrits Estampés.