Espíritu de lobo

La mitología celta y el cine de animación van de la mano en esta colección única de Paperblanks creada en colaboración con el estudio de animación irlandés Cartoon Saloon.

Las fascinantes historias y los increíbles efectos visuales de este estudio han conquistado a grandes y pequeños. Y es que sus deliciosas ilustraciones y sus conmovedoras escenas nos llegan al corazón.

De todos los trabajos de Cartoon Saloon nos gusta especialmente su aclamada trilogía sobre el folclore irlandés, cuyas tres películas consiguieron sendas nominaciones a los Óscar. Estos clásicos animados modernos exploran temas y emociones universales, y transportan a los espectadores a mundos visuales extraordinarios.

Las películas de Cartoon Saloon ensalzan la artesanía del dibujo bidimensional hecho a mano, con escenas llenas de detalles que incorporan elementos del arte irlandés. Este enfoque distingue su trabajo del resto de estudios de animación, que utilizan técnicas en su mayoría digitales. En Paperblanks compartimos la visión de Cartoon Saloon, por lo que esta colaboración nos pareció un paso natural. Además tenemos el honor de que Tomm Moore, director de varios de los filmes más exitosos del estudio, haya aportado ilustraciones en exclusiva para las cubiertas de esta serie colaborativa.

Aquí reproducimos una imagen de WolfWalkers (2020), la tercera y última entrega de la trilogía sobre el folclore irlandés de Moore, que sigue a las películas El secreto del libro de Kells (2009) y La canción del mar (2014).

WolfWalkers está inspirada en los seres cambiantes de la mitología irlandesa, concretamente en los hombres lobo de Ossory, y cuenta la historia de una joven aprendiz de cazadora, Robyn, que llega a Irlanda con su padre en tiempos de magia y superstición para acabar con la última manada de lobos. Un día, Robyn se adentra en los bosques prohibidos y místicos más allá de los muros de la ciudad y se hace amiga de una niña salvaje que, según cuentan, tiene la capacidad de convertirse en lobo. Esta amistad hace que Robyn corra el riesgo de transformarse precisamente en lo que su padre intenta destruir.

El mundo encantado de WolfWalkers explora el equilibrio entre el ser humano y la naturaleza, lo salvaje y el orden. Moore también se inspiró en el antiguo término gaélico utilizado para referirse al lobo, mac tíre, (‘hijo de la tierra’), que refleja el vínculo de Irlanda con el medioambiente.

WolfWalkers nos invita a descubrir la sabiduría que entraña la mitología irlandesa y a celebrar la belleza y la fuerza del mundo natural.