El Vergel

Los poetas de la edad de oro persa produjeron uno de los acervos literarios más importantes de la historia. Sus ricas escenas poéticas, repletas de preceptos morales y enseñanzas prácticas, han influido en generaciones de escritores de todo el mundo, y la belleza de su prosa iba de la mano de magistrales encuadernaciones que albergaban las obras de esta espléndida época literaria.

Este diseño recrea una encuadernación del siglo XVII confeccionada para el Bustan, escrito por el poeta persa Saadi Shīrāzī (1210-1291). Nacido en Shiraz (Irán), era conocido como Saadi, y los eruditos persas se referían a él como «el maestro de la palabra» por la calidad de sus obras y la profundidad de sus enseñanzas sociales y morales. La fuerza de sus textos no solo dejó huella en la literatura persa, sino que también influyó en el uso cotidiano de ese idioma.

El Bustan (que significa ‘vergel’) es una de las dos obras más conocidas de Saadi. Sus relatos, escritos íntegramente en verso, están cargados de reflexiones y filosofías que invitan a la contemplación.

La encuadernación original se conserva actualmente en la Biblioteca Británica. Sin duda, este diseño de delicados motivos botánicos evoca el vergel de sabiduría de Saadi.