Paperblanks + Folger Shakespeare Library

Erleben Sie die zeitlosen Werke William Shakespeares im Rahmen unserer Partnerschaft mit der Folger Shakespeare Library.

A NEW RELATIONSHIP

Die Folger Shakespeare Library macht Shakespeares Werke und die Welt, in der er lebte, für alle zugänglich. Die Folger Library beherbergt die weltweit größte Shakespeare-Sammlung und ist ein Ort, der zum Dialog einlädt und die Neugier der Besucher bewusst fördert.

Das vielfältige Angebot an Ausstellungen, interaktiven Stationen und fesselnden Aufführungen bietet unzählige Möglichkeiten, in die Welt William Shakespeares einzutauchen. Mit innovativer Forschung und vielfältigen Bildungsangeboten sorgt die Folger Library dafür, dass Shakespeares bedeutende Werke auch künftig studiert und gefeiert werden.

Es ist uns eine große Freude, mit der Folger Shakespeare Library zusammenzuarbeiten, einer Institution, für die kulturelle Wertschätzung und Erhalt zentrale Bestandteile ihrer Mission sind. Mit Sitz in Washington, D.C., lädt die Folger Library alle dazu ein, auf ihre eigene Weise Zugang zu Shakespeares Werken zu finden. Durch Partnerschaften wie diese wird diese Mission weiter nach außen getragen und es werden neue Zugangswege sowie tiefere Verbindungen zur Kunst und Literatur gefördert.

Besuchen Sie diese besondere Institution unbedingt bei Ihrem nächsten Aufenthalt in Washington, D.C.

Foto von Lloyd Wolf

A Word From The Folger Shakespeare Library

„Feiern Sie die Schönheit seltener Bücher und der englischen Renaissance in Zusammenarbeit mit der Folger Shakespeare Library, Heimat der weltweit größten Shakespeare-Sammlung. Die exquisiten Einbände aus der einzigartigen Sammlung der Folger Library verbinden Shakespeares Zeit mit der Gegenwart. Diese neue Kooperation zeichnet sich durch den Rosenkriege-Einband aus.

Der seltene Band enthält zwei der Heinrich-VI. Dramen, die eine der dramatischsten Epochen der englischen Geschichte schildern, wie sie von William Shakespeare erzählt wurde.“

A Shared Passion

„Ich merke dich mir im Buch der Erinnerung.“

— Plantagenet, Heinrich VI., Teil 1, Akt II, Szene 4

Die Inspiration für das erste Design unserer Serie Shakespeare’s Library, First Folio, kam von dem, was als eines der einflussreichsten jemals veröffentlichten Bücher gilt. Das First Folio gilt als die einzige zuverlässige Aufzeichnung der 18 Theaterstücke Shakespeares, die nie zuvor in den Druck gegangen sind, einschließlich Macbeth, The Tempest und Twelfth Night. Aufgrund der historischen Bedeutung des First Folio und seiner Rolle bei der Bewahrung von Shakespeares Vermächtnis wussten wir, dass die Nachbildung dieses wunderschönen Einbands auf unseren Paperblanks-Produkten die perfekte Ergänzung ist.

Unser Rosenkriege-Design ist eine Neuinterpretation eines 1907 von der Club Bindery in New York gefertigten Einbands. Im Originaleinband befanden sich zwei Bände mit Werken von Shakespeare: The Whole Contention betweene the two Famous Houses, Lancaster and Yorke und Pericles, Prince of Tyre, beide gedruckt im Jahr 1619. Heute gilt The Whole Contention als verfälschte Version der Teile 2 und 3 von Heinrich VI., einem der bedeutendsten Werke Shakespeares.

Im Einklang mit der Mission von Paperblanks, eine Welt voller Möglichkeiten zu schaffen, freuen wir uns, unsere Leidenschaft mit der Folger Shakespeare Library zu teilen – einer Institution, die alle dazu einlädt, die Werke von William Shakespeare zu feiern und zu würdigen.

Developing The Release

Es war eine Freude, im Laufe der Jahre mit der Folger Shakespeare Library zusammenzuarbeiten, um die ikonischen und monumentalen Werke William Shakespeares zu feiern. Unsere Grafikabteilung hat diese außergewöhnlich gut erhaltenen Einbände mit besonderem gestalterischem Anspruch neu interpretiert und ihnen durch unsere Paperblanks Produkte eine zeitgemäße Form verliehen.

„Zwei prächtige antike Einbände aus den ehrwürdigen Archiven der Folger Shakespeare Library – seit Jahren einer unserer verlässlichen Partner. Unsere jüngste Veröffentlichung, Rosenkriege, zog mit ihren zarten Verzierungen sofort unsere Aufmerksamkeit auf sich. Die verspielte Linienführung der Rahmenelemente wird auf wunderbare Weise durch die Harmonie und Symmetrie von fünf kreuzförmigen Motiven ausgeglichen. Es ist ein kunstvolles Labyrinth aus erdachten Pfaden und verspielten Schnörkeln, das den Blick mit bezaubernder Leichtigkeit führt. Die Goldfolien glänzen wunderschön vor der Fülle der Rottöne im Hintergrund und beschwören Zeiten großer Pracht herauf.“

– Adina Costiuc, Art Director

The Future

Unsere Partnerschaft mit der Folger Shakespeare Library bietet vielversprechende Perspektiven für die Zukunft. Als Institut mit dem Ziel, die bedeutenden Werke William Shakespeares zu erhalten, und getragen von unserem Bestreben, sie in neuen, zugänglichen Formaten zum Leben zu erwecken, bietet diese Zusammenarbeit eine ideale Grundlage, um kreative Impulse zu setzen und kommende Generationen literarisch zu inspirieren. Aus so unterschiedlichen Werken wie dem First Folio und den Rosenkriegen ergeben sich für unseren nächsten Einband wahrlich endlose Möglichkeiten!

Dieses eindrucksvolle Design stammt von einem Bucheinband aus dem Jahr 1907, gefertigt von der berühmten Club Bindery in New York. Die luxuriöse Prägung des Originaleinbands wurde in 23-karätigem Gold ausgeführt, gestaltet von einem eigens aus Paris engagierten Kunsthandwerker. Im Einband befanden sich zwei Bände von William Shakespeare, die 1619 gedruckt wurden: The Whole Contention betweene the two Famous Houses, Lancaster and Yorke und Pericles, Prince of Tyre.

Dieses goldgeprägte Motiv stammt von einem einzigartigen Einband, der Christian Samuel Kalthoeber, einem in London tätigen deutschen Buchbinder, zugeschrieben wird. Er schuf den prachtvollen neuen Einband für diese Ausgabe von Shakespeares First Folio um 1800. Erstmals 1623 veröffentlicht, gilt Mr. William Shakespeare’s Comedies, Histories, & Tragedies (auch bekannt als First Folio), als eines der wertvollsten jemals gedruckten Bücher.