Azur

Initialement relié en 1688 à Paris, en France, le livre qui a inspiré notre série Equinoxe contenait les nombreux rites et des observances à suivre au cours de la semaine précédant Pâques, la période la plus importante dans le calendrier chrétien. Pour honorer correctement le contenu, les règles complexes qui régissent la vie durant cette période étaient souvent logés dans des reliures considérables et ornées. Cette version de L’office de la Semaine Sainte (the liturgie of the Holy Week) était spécialement vénéré tel qu’il avait été traduit par Michel de Marolles, le notable pasteur français et traducteur. Malheureusement, il s’éteint en 1681 et n'a jamais pu voir la belle reliure en cuir, estampillé et doré avec des motifs de boucles, qui contenait son travail.

La décoration dorée à chaud ornant cette couverture est un style connu sous le nom de « fanfare », un modèle élaboré artisanal bordé de dorure. Particulièrement populaire au début des années 1700, le style remonte jusqu’au début des années 1500 et exigea des habiletés remarquables de la part du relieur. En raison de la complexité et les frais associés à cette orfèvrerie, la technique était réservée pour la décoration de livres d’une importance considérable.

Le bleu, étant la couleur du ciel, est souvent considéré comme symbolisant le paradis, et nous avons ainsi pensé que cette couverture céleste représentait de manière appropriée le contenu original de la reliure sur laquelle elle est fondée.

Dans différentes cultures du monde, la première pleine lune après l'équinoxe du printemps est considérée comme un période sacrée, et il en va de même ainsi pour les non-chrétiens, cette période détient une grande signification. C’est ce lien universel qui nous a inspiré le choix du nom "Equinoxe" pour cette conception riche et luxueuse.